Detail entracte [07]

Le CRi- Edvard Munch

“ Je me promenais sur un sentier avec deux amis — le soleil se couchait — tout d'un coup le ciel devint rouge sang. Je m'arrêtai, fatigué, et m'appuyai sur une clôture — il y avait du sang et des langues de feu au-dessus du fjord bleu-noir de la ville — mes amis continuèrent, et j'y restai, tremblant d'anxiété — je sentais un cri infini qui passait à travers l'univers et qui déchirait la nature. ”

“ I was walking along the road with two friends—the sun went down—I felt a gust of melancholy—suddenly the sky turned a bloody red. I stopped, leaned against the railing, tired to death—as the flaming skies hung like blood and sword over the blue-black fjord and the city—My friends went on—I stood there trembling with anxiety—and I felt a vast infinite scream through nature. ”